Me Charles Cantin réagit ainsi à une peine indéterminée prononcée contre un contrevenant.
On revient également sur la non-responsabilité criminelle au moment des faits de Gabriel Talbot qui a tabassé sa voisine en 2023 à Arvida.
Et on termine sur le procès au civil de Gilbert Rozon. Plusieurs femmes qui ne le poursuivent pas témoignent quand même pour établir la preuve "d'acte similaire".