En prolongation avec Serge Beausoleil

Marc, Simon, Pascal et Yanick reçoivent... Le descripteur des matchs des Olympiques Luc Chénier L'entraîneur-chef de la formation gatinoise, Alexis Loiseau Lisa Houle de la Fondation Santé Outaouais pour la loterie La Dame de Coeur présente au Centre Slush Puppie On oublie pas les Sénateurs d'Ottawa en pleine course aux séries éliminatoires, avec Pascal Villeneuve.

On poursuit la discussion avec Luc Chénier

Dans cet épisode... Charles-Antoine Roy, joueur des GeeGees de l'Université d'Ottawa, champion national en hockey masculin. Denis Casavant, descripteur MLB à TVA Sports pour le début de la saison des Blue Jays. Richard Jr. Leduc, entraîneur-chef du Hull Volant dans la Ligue de hockey de la capitale nationale qui visent un 2e championnat de suite. Élodie Brault du Centre d'excellence sportive Les Sénateurs avec Pascal Villeneuve du balado La Brigade. Luc Chénier, descripteur des Olympiques de Gatineau au sujet des séries pour une 40e années consécutive dans la LHJMQ.

On poursuit la discussion avec Émile Poirier